Максим Хлань увійшов до переліку кращих трансферів минулого сезону на думку польського порталу Meczyki.

«Хлань запам’ятається значною мірою завдяки чудовому виступу у фіналі Кубка Польщі, однак і в Екстраклясі він демонстрував дуже високий рівень та посприяв входженню Гурніка в нову еру».

Ексгравець молодіжної збірної України допоміг Гурніку виграти Кубок Польщі, а також кваліфікуватись до Ліги чемпіонів на наступний сезон.

«Спочатку мав проблеми з регулярною грою в старті, але в жовтні набрав потрібні оберти й вже не зупинявся – голи у матчах з Легією, П’ястом, Віслою чи Радом’яком, а також асисти з Ракувом і Відзевом. Лідерство за кількістю вдалих обведень, а також високі позиції за виграними єдиноборствами».

Хлань у дебютному сезоні за Гурнік відіграв 31 матч, забив вісім голів та оформив шість асистів.

Гурнік за підсумками сезону 2025/26 посів друге місце в турнірній таблиці Екстракляси, яке дає право зіграти у кваліфікації Ліги чемпіонів.