За інформацією видання Przegląd Sportowy, наставник української команди був сильно роздратований роботою місцевого перекладача. Ситуація загострилася, а турецький спеціаліст помітно нервував:
«Якщо ви проводите пресконференцію, нехай перекладач говорить моєю мовою», – сказав Арда і демонстративно викинув навушники.
Перекладач мав помітні проблеми з вимовою турецьких слів, з кожною наступною відповіддю це дедалі більше дратувало тренера донецької команди. В одному з моментів Туран знову не витримав:
«Це не справжня турецька, краще б ви перекладали англійською», – залишився розчарований Туран. В кінці зустрічі наставник «гірників» підійшов до одного з організаторів конференції:
«Друже, якщо ти організовуєш пресконференцію, нехай перекладач говорить моєю мовою. Це була не турецька», – сказав 39-річний тренер англійською, зняв навушники і роздратованим вийшов з кімнати.
Вчора, 30 липня, "Карпати" оголосили про трансфер 31-річного іспанського захисника Івана Калеро. Новачок "левів" поділився…
Колишній хавбек збірної України Андрій Богданов поділився думками про гру Динамо в матчі-відповіді Ліги Європи…
Сьогодні, 31 липня, стало відомо про смерть легендарного захисника "Мілана" Франко Барезі у віці 66…
Колишній захисник збірної України та "Динамо" Владислав Ващук прокоментував поразку киян від ПАОК (0:2) у матчі-відповіді 2-го кваліфікаційного…
Хаві Ернандес може відновити кар'єру після дворічної паузи. Його вважають головним кандидатом на посаду наставника…
Правий захисник київського Динамо Олексій Сич поділився прощальним зверненням до львівських Карпат та уболівальників.Читати далі