Український футбол

Матч п’ятого туру загального етапу Ліги конференцій між «Хамрун Спартанс» та «Шахтарем», що відбувся на стадіоні «Таллахт» у Мальті, завершився поразкою господарів поля з рахунком 0:2.

Цей результат остаточно позбавив мальтійців шансів на вихід у плейоф. Мальтійські видання, такі як Times of Malta, MaltaToday, The Malta Independent, зустріли поразку з розчаруванням, підкреслюючи втрачені можливості на нічию та відносно пізні голи українців, але також визнаючи силу «Шахтаря» як багатого та стабільного клубу. Преса зазначає, що поразка від донецького клубу була очікуваною, але розчарування від гри «гірників» у першому таймі додало іронії. Загальний настрій місцевих журналістів можна висловити як суміш суму та аналізу, з фокусом на позитивних моментах та порівнянні з попередніми єврокубковими матчами, зокрема проти «Динамо».

Мальтійські журналісти вважають, що до перерви «Шахтар» не мав значної переваги. Times of Malta пише: «Хамрун» почав упевнено, створивши кілька моментів, але «Шахтар» не дозволив надто часто виходити в атаку. Втім, українці забили перший гол лише на 61-й хвилині, а гол на 64-й хвилині остаточно вирішив результат матчу”.

MaltaToday додає: «У другому таймі «Шахтар» реалізував свою перевагу та забив два голи. Чи могла мальтійська команда зачепитися за нічию? Могла. Але успіх відвернувся від неї після перерви».

The Malta Independent наголошує: «Коли приїжджають команди з такими можливостями, то від них очікуєш на якесь диво на полі. На жаль, їхній перший тайм був розчаровуючим. Ймовірно, вони просто вийшли без мотивації, начебто на прогулянку».

Мальтійська преса виражає смуток втрати шансів. Times of Malta пише: «Поразка 0:2 позбавила нас можливості виходу в плейоф, хоча всі розуміли, що це буде дуже складне завдання. Але важливо пам’ятати про те, що «Хамрун» загалом гідно виглядав на тлі «Шахтаря», вони створили моменти та могли зачепитися за нічию, і це додало розчарування».

MaltaToday додає: «Вболівальники вірили в диво та сенсацію, але реальність жорстокіша – «Шахтар» був набагато сильнішим, хоча й не показав свого кращого футболу. Втім, цього було достатньо для перемоги».

The Malta Independent вихваляє характер «Хамрун Спартанс»: «Незважаючи на поразку, команда показала бойовий дух, боролася до кінця і не дала українцям завершити матч розгромом. Тим не менш, ми пишаємося, бо проти такого клубу зіграти 0:2 – це точно не сором».

Мальтійські ЗМІ визнають клас українців, але здивовані їхньою грою в першому таймі. Times of Malta пише: «Шахтар» – багатий клуб із бразильськими легіонерами на зразок Педріньйо та Ізаке Сілви, за яких заплатили величезні гроші, але їх перший тайм був розчаровуючим. Ймовірно, українці вийшли на поле без мотивації як на тренування».

MaltaToday додає: “Арда Туран у перерві розбудив команду, і вони включилися, але до цього мальтійська команда цілком могла їх підловити на контратаці, якби діяли сміливіше”.

The Malta Independent іронізує: «Багато хто очікував на розгром від клубу, який може дозволити собі витрачати десятки мільйонів євро на посилення складу, але «Шахтар» здивував, а їхні бразильці не блищали».

Times of Malta прогнозує: «Це кінець кампанії, хоча попереду ще один матч, але хочеться вірити, що отриманий досвід допоможе виступити ще краще наступного сезону. «Шахтар» – лідер Ліги конференцій, і їхня перемога була очікуваною». MaltaToday додає: «Розчарування від поразки, але гордість за боротьбу та виступ команди у Лізі конференцій».