Український футбол

RFEF визнала правильною передачу слів Джуда Беллінгема в протоколі матчу з “Осасуною”.

Півзахисник “Реала” отримав пряму червону картку за розмови в першому таймі матчу 24-го туру Ла Ліги. Головний арбітр матчу Хосе Мунуера Монтеро написав у протоколі, що півзахисник мадридців сказав йому “йди на ###”. “Реал” планував надати дисциплінарному комітету запис трансляції Movistar, на якому чути, що Беллінгем говорить fuck off (“та кинь ти”, “відвали”), а не fuck you (іди на ###).

У середу Комітет зі змагань ухвалив рішення дискваліфікувати англійця на 2 матчі Ла Ліги, розцінивши його слова як неповагу до судді. “Реал” планує подати апеляцію з метою домогтися скасування покарання.

За даними AS, Королівська іспанська футбольна федерація (RFEF) не взяла до уваги надані “Реалом” відеодокази і висновок експерта з читання по губах, з яких випливає, що Монтеро неправильно розчув слова Беллінгема.

– Ані представлені зображення, ані експертні висновки, які їх супроводжують, не дають змоги дійти однозначного висновку, що гравець вимовив фразу, відмінну від зазначеної в протоколі. Зокрема, відеодокази не дають змоги побачити точний момент, коли гравець вимовив фразу повністю, що, на думку Комітету, унеможливлює розпізнання слова, сказаного після дієслова fuck.

З урахуванням цих фактів експертні висновки та зусилля клубу з інтерпретації з метою створення своєї версії того, що було сказано насправді, безсумнівно, заслуговують на повагу, але цього недостатньо, щоб спростувати правдивість суддівського протоколу”, – йдеться у висновку комітету.